englischBased on the norm systems of Law and Ethics, the work firstly combines traditional credit law with the economic analysis of law, the philosophy of law and legal policy, and with business ethics. For the credit business, elements of self-regulation (code of conduct/ombudsman procedures) are contrasted with a regulation for legislation and jurisdiction followed by an assessment to determine their ethical merits, effectiveness and optimization potentials. Twelve legal ethical principles prove to lead the credit business, which are analyzed and undergo an in-depth analysis subject to the profile of the borrower or guarantor (consumers, entrepreneurs, SMEs, public authority) and for individual subject areas. The author discloses both parallels and differences between the contents and the implementation of the two norm systems for the credit business and proves their mutual interlacing. With limits of effectiveness demonstrated when the two systems are considered individually, she advocates a complementarity of both norm systems.
Auf Basis der Normsysteme Recht und Ethik nimmt das Werk eine bislang einzigartige Verknüpfung zwischen dem klassischen Kreditrecht, der ökonomischen Analyse des Rechts, der Rechtsphilosophie und -politik sowie der Unternehmens- und Wirtschaftsethik vor. Das Kreditgeschäft betreffend werden Elemente der Selbstregulierung (Verhaltenskodex/Ombudsverfahren) einer Fremdregulierung durch Legislative und Judikative gegenübergestellt sowie auf ihre ethischen Bezüge, Effektivität und Optimierungspotentiale untersucht. Dabei erweisen sich zwölf rechtsethische Prinzipien als leitend, die u.a. in Abhängigkeit von der Person (Verbraucher, Existenzgründer, KMU, öffentliche Hand) und für verschiedene Bereiche analysiert werden. Die Autorin legt für das Kreditgeschäft die Parallelen wie auch Unterschiede zwischen den Inhalten und der Implementierung beider Normsysteme offen und weist die gegenseitige Verschränkung nach. Anhand dargestellter Effektivitätsgrenzen plädiert sie für eine Komplementarität beider Normsysteme.
