englischThe book deals with the once a trader always a trader-principle in the context of the restrictive theory of state immunity, which guarantees, that once a state acts as participant on the market, it is obliged to hold on to the there applicable rules. Part of the book is not only the derivation of that principle, but also its scope. Therefore the author provides a new theory of distinction, which firstly identifies an imputable case and secondly determines on the basis of a imputability formula, if in the case in question the protection of the restrictive theory of state immunity shall be granted. In that context the book also covers the emission and restructuring of sovereign bonds.
Das Werk befasst sich mit dem sogenannten Once a trader always a trader-Prinzip im Rahmen des Grundsatzes restriktiver Staatenimmunität, nach dem sich ein Staat, der sich auf die Ebene der Gleichordnung begeben hat an den dort geltenden Regeln grundsätzlich festhalten lassen muss. Erörtert wird nicht nur die rechtliche Herleitung dieses Prinzips, sondern auch dessen Reichweite. Hierzu liefert der Autor ein neues Abgrenzungsmodell, das zunächst einen Zurechnungssachverhalt identifiziert und sodann anhand einer Zurechnungsformel bestimmt, ob im jeweiligen Einzelfall der Schutz restriktiver Staatenimmunität zu gewähren ist. In diesem Kontext wird außerdem die Emission und Restrukturierung von Staatsanleihen dargestellt.
