englischThe COVID-19 pandemic has presented significant challenges to the criminal justice process. This study uses the COVID-19 pandemic to illustrate how these can be addressed in the future. The difficulties encountered in detention cases during a pandemic are also presented. In addition to an intensive examination of existing regulations, the work develops and discusses proposals for new regulations. In doing so, the work explores the use of technical means – especially audiovisual transmission. The author demonstrates the need for a pandemic german code of criminal procedure. In addition, the paper examines the extent to which pandemic-related considerations can be applied generally in criminal proceedings for reasons of proportionality.
Die COVID-19-Pandemie hat den Strafprozess vor erhebliche Herausforderungen gestellt. Die vorliegende Untersuchung zeigt anhand der COVID-19-Pandemie auf, wie diese künftig bewältigt werden können. Auch die in Haftsachen auftretenden Schwierigkeiten während einer Pandemie werden dargestellt. Neben einer intensiven Untersuchung der vorhandenen Vorschriften entwickelt und diskutiert die Arbeit Vorschläge zu neuen Regelungen. Die Arbeit erforscht dabei den Einsatz technischer Möglichkeiten – insbesondere die audiovisuelle Übertragung. Der Autor demonstriert die Notwendigkeit einer Pandemie-StPO. Zudem wird untersucht, inwiefern die pandemiebezogenen Überlegungen aus Verhältnismäßigkeitsgründen generell im Strafprozess Anwendung finden können.
