englischThe recurrent tremendous corporate scandals on the Chinese capital market indicate the poor internal supervision performed by the supervisory board. It raises the question whether and to what extent the supervisory board of Chinese listed corporations is equipped with necessary information to exercise its supervisory function under the current regulatory framework. To answer this question, this paper deals with the information system of the supervisory board on the basis of a comparative study with German stock corporation law. As result, the supervisory board of Chinese listed corporations in fact cannot obtain sufficient information to exercise its supervisory function due to the extensive malfunction of the current information system.
Die immer wiederkehrenden Unternehmensskandale auf dem chinesischen Kapitalmarkt zeigen die schwache interne Überwachung durch den Aufsichtsrat. Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob und inwiefern der Aufsichtsrat chinesischer börsennotierter Aktiengesellschaften mit notwendigen Informationen zur Erfüllung seiner Überwachungsaufgabe versorgt wird. Zur Beantwortung dieser Frage erfolgt die Untersuchung des Informationssystems auf Basis einer Rechtsvergleichung mit dem deutschen Aktienrecht. Sie kommt zum Ergebnis, dass sich der Aufsichtsrat chinesischer börsennotierter Aktiengesellschaften wegen weitgehenden Versagens des jetzigen Informationssystems keine ausreichende Information für die funktionsfähige Überwachung beschaffen kann.
