Eze
Beyond the Scrapyard
ISBN 978-3-487-16130-3
Als Igbo-Männer aus Nigeria sich auf einem Schrottplatz in einem Industriegebiet in der Ruhrstadt Essen versammelten, um Autos, Kühlschränke und anderen technischen Abfall zu zerlegen, umgeben von den Klängen ungewohnter Musik und den Düften exotischer Köstlichkeiten, stießen sie auf Unverständnis und Misstrauen bei ihren deutschen Nachbarn und den städtischen Behörden. Die vorliegende Studie bietet genauere Einblicke in die soziokulturelle Identität dieser Zuwanderer an, die es ermöglichen, solche unreflektierten Reaktionen zu überwinden. Sie ist eine "Ethnographie der transnationalen Transaktionen" - des Handelsprozess zwischen dem Schrottplatz und den Märkten in Lagos und Onitsha und der Interaktion mit den deutschen Mitbürgern in verschiedenen sozialen und religiösen Kontexten.
englischWhen Igbo men from Nigeria gathered at a scrap yard in an industrial area in the Ruhr city of Essen to dismantle cars, refrigerators and other technical waste, surrounded by the sounds of unfamiliar music and the smells of exotic delicacies, they met with incomprehension and mistrust from their German neighbours and the municipal authorities. This study offers more detailed insights into the socio-cultural identity of these immigrants, which make it possible to overcome such unreflective reactions. It is an "ethnography of transnational transactions" - of the trading process between the junkyard and the markets in Lagos and Onitsha and the interaction with fellow Germans in different social and religious contexts.
